message keys to id translation catalogue (915 entries)

key: author.editPublishedDisabled
id: Penulis artikel ini tidak bisa diubah karena telah diterbitkan.

key: author.publicationNotFound
id: Publikasi penulis ini tidak dapat ditemukan.

key: author.submit.submissionCitations
id: Sediakan daftar referensi yang telah diformat untuk karya yang dikutip di penyerahan ini. Pisahkan referensi individu dengan garis kosong.

key: author.submission.roundStatus.reviewsReady
id: Hasil review baru telah masuk dan sedang dalam pertimbangan oleh penyunting.

key: author.submission.roundStatus.reviewOverdue
id: Terdapat satu reviewer atau lebih yang melewati batas waktu. Tim editor telah mengetahui hal ini dan akan memastikan proses review selesai dilakukan. Anda tidak perlu mengambil langkah apapun saat ini. Anda akan diberitahu jika sudah ada keputusan.

key: submission.submit.availableUserGroups
id: Kirim Sebagai

key: submission.submit.availableUserGroupsDescription
id: Pilih peran yang sesuai dengan kontribusi Anda bagi naskah ini.

key: submission.submit.managerUserGroupsDescription
id: Pilih peran editorial jika anda ingin mengedit dan menerbitkan sendiri naskah ini.

key: submission.submit.submissionChecklist
id: Persyaratan Mengirim Naskah

key: submission.submit.submissionChecklistDescription
id: Semua naskah harus memenuhi persyaratan berikut.

key: submission.submit.submissionChecklistConfirm
id: Ya, naskah saya memenuhi semua syarat berikut.

key: submission.submit.submissionComplete
id: Pengiriman Naskah Selesai

key: submission.submit.genre.label
id: File jenis apa ini?

key: submission.submit.genre.description
id: Pilih opsi yang paling tepat mendeskripsikan file ini.

key: submission.submit.removeConfirm
id: Yakin ingin menghapus file ini?

key: submission.submit.whatNext.forNow
id: Sekarang, Anda bisa:

key: submission.submit.whatNext.review
id: Review naskah ini

key: submission.submit.whatNext.create
id: Kirim naskah baru

key: submission.submit.whatNext.return
id: Kembali ke dashboard

key: submission.submit.extendedMetadata
id: Metadata Selengkapnya

key: metadata.filters.crossref.settings.email.displayName
id: Email Registrasi Crossref

key: metadata.filters.crossref.settings.email.validationMessage
id: Masukkan email registrasi Crossref yang valid. Anda bisa mendaftarkan email Anda secara gratis di web site Crossref.

key: metadata.filters.isbndb.settings.apiKey.displayName
id: Kunci ISBNdb API

key: metadata.filters.isbndb.settings.apiKey.validationMessage
id: Masukkan kunci ISBNdb API Anda. Jika Anda belum mempunyai kunci, Anda dapat meminta satu secara gratis dari proyek ISBNdb.

key: metadata.filters.pubmed.settings.email.displayName
id: Email Pendaftaran PubMed

key: metadata.filters.pubmed.settings.email.validationMessage
id: Masukkan email pendaftaran PubMed yang valid jika Anda sudah punya.

key: metadata.filters.worldcat.settings.apiKey.displayName
id: Kunci WorldCat API

key: metadata.filters.worldcat.settings.apiKey.validationMessage
id: Masukkan kunci WorldCat API yang valid jika Anda sudah punya.

key: metadata.filters.paracite.settings.citationModule.displayName
id: Modul Sitiran

key: metadata.filters.paracite.settings.citationModule.validationMessage
id: Pilih satu modul Sitiran yang diberikan.

key: metadata.filters.settings.isOptional.displayName
id: Jangan gunakan by default (akan masih tersedia untuk the editor)

key: metadata.filters.settings.isOptional.validationMessage
id: Kesalahan internal. Nilai non-valid telah diposting untuk pengaturan 'penyaringan opsional'. Laporkan ini sebagai bug.

key: metadata.property.displayName.author
id: Penulis

key: metadata.property.validationMessage.author
id: Untuk hasil terbaik, penulis harus dimasukkan di format berikut ini: Coleman Jr, D. (Ralf) Dr.

key: metadata.property.displayName.editor
id: Editor

key: metadata.property.validationMessage.editor
id: Untuk hasil terbaik, editor harus dimasukkan di format berikut ini: Coleman Jr, D. (Ralf) Dr.

key: metadata.property.displayName.article-title
id: Judul Artikel/ Makalah

key: metadata.property.validationMessage.article-title
id: Masukkan judul artikel/ makalah yang valid.

key: metadata.property.displayName.source
id: Judul Buku/ Jurnal

key: metadata.property.validationMessage.source
id: Masukkan judul buku/jurnal yang valid.

key: metadata.property.displayName.date
id: Tanggal Penerbitan

key: metadata.property.validationMessage.date
id: Masukkan tanggal penerbitan yang valid (format: YYYY-MM-DD).

key: metadata.property.displayName.access-date
id: Data Mengakses

key: metadata.property.validationMessage.access-date
id: Masukkan data mengakses yang valid. (format: YYYY-MM-DD).

key: metadata.property.displayName.issue
id: Terbitan

key: metadata.property.validationMessage.issue
id: Masukkan terbitan yang valid.

key: metadata.property.displayName.volume
id: Volume

key: metadata.property.validationMessage.volume
id: Masukkan volume yang valid.

key: metadata.property.displayName.season
id: Musim

key: metadata.property.validationMessage.season
id: Masukkan pengidentifikasi musim yang valid.

key: metadata.property.displayName.chapter-title
id: Judul Bab

key: metadata.property.validationMessage.chapter-title
id: Masukkan judul bab yang valid.

key: metadata.property.displayName.edition
id: Edisi

key: metadata.property.validationMessage.edition
id: Masukkan edisi yang valid.

key: metadata.property.displayName.series
id: Seri

key: metadata.property.validationMessage.series
id: Masukkan seri yang valid.

key: metadata.property.displayName.supplement
id: Tambahan

key: metadata.property.validationMessage.supplement
id: Masukkan tambahan yang valid.

key: metadata.property.displayName.conf-date
id: Tanggal Konferensi

key: metadata.property.validationMessage.conf-date
id: Masukkan tanggal konferensi yang valid (format: YYYY-MM-DD).

key: metadata.property.displayName.conf-loc
id: Lokasi Konferensi

key: metadata.property.validationMessage.conf-loc
id: Masukkan lokasi konferensi yang valid.

key: metadata.property.displayName.conf-name
id: Nama konferensi

key: metadata.property.validationMessage.conf-name
id: Masukkan nama konferensi yang valid.

key: metadata.property.displayName.conf-sponsor
id: Sponsor Konferensi

key: metadata.property.validationMessage.conf-sponsor
id: Masukkan sponsor konferensi yang valid.

key: metadata.property.displayName.institution
id: Institusi

key: metadata.property.validationMessage.institution
id: Masukkan institusi yang valid.

key: metadata.property.displayName.fpage
id: Halaman Pertama

key: metadata.property.validationMessage.fpage
id: Masukkan halaman pertama yang valid (harus nilai numerik).

key: metadata.property.displayName.lpage
id: Halaman Terakhir

key: metadata.property.validationMessage.lpage
id: Masukkan halaman terakhir yang valid (harus nilai numerik).

key: metadata.property.displayName.size
id: Jumlah Halaman

key: metadata.property.validationMessage.size
id: Masukkan jumlah total halaman yang valid (harus nilai numerik).

key: metadata.property.displayName.publisher-loc
id: Lokasi Penerbit

key: metadata.property.validationMessage.publisher-loc
id: Masukkan lokasi penerbit yang valid.

key: metadata.property.displayName.publisher-name
id: Nama Penerbit

key: metadata.property.validationMessage.publisher-name
id: Masukkan nama penerbit yang valid.

key: metadata.property.displayName.isbn
id: ISBN

key: metadata.property.validationMessage.isbn
id: Masukkan ISBN yang valid (9 atau 13 nomor).

key: metadata.property.displayName.issn
id: ISSN Cetak

key: metadata.property.validationMessage.issn
id: Masukkan print ISSN yang valid.

key: metadata.property.displayName.eissn
id: eISSN

key: metadata.property.validationMessage.eissn
id: Masukkan eISSN yang valid.

key: metadata.property.displayName.doi
id: DOI

key: metadata.property.validationMessage.doi
id: Masukkan DOI yang valid.

key: metadata.property.displayName.publisher-id
id: ID Penerbitan Custom

key: metadata.property.validationMessage.publisher-id
id: Masukkan custom publication ID valid.

key: metadata.property.displayName.coden
id: CODEN

key: metadata.property.validationMessage.coden
id: Masukkan CODEN yang valid.

key: metadata.property.displayName.sici
id: SICI

key: metadata.property.validationMessage.sici
id: Masukkan SICI yang valid.

key: metadata.property.displayName.pmid
id: PMID

key: metadata.property.validationMessage.pmid
id: Masukkan PMID yang valid.

key: metadata.property.displayName.uri
id: Tautan ke Penerbitan

key: metadata.property.validationMessage.uri
id: Masukkan tautan alternatif yang valid ke penerbitan.

key: metadata.property.displayName.comment
id: Komentar

key: metadata.property.validationMessage.comment
id: Masukkan komentar yang valid.

key: metadata.property.displayName.annotation
id: Catatan Tambahan

key: metadata.property.validationMessage.annotation
id: Masukkan Catatan Tambahan yang valid.

key: metadata.property.displayName.publication-type
id: Tipe Publikasi

key: metadata.property.validationMessage.publication-type
id: Pastikan Anda selalu mengatur tipe penerbitan. Nilai yang didukung sekarang ini adalah tipe penerbitan buku (untuk buku atau bab buku) dan jurnal (untuk artikel jurnal). Jika tidak, pemformatan output sitiran tidak akan bekerja secara benar.

key: metadata.property.displayName.title-type
id: Tipe Judul

key: metadata.property.validationMessage.title-type
id: Pastikan anda mengatur tipe judul yang sah. Nilai dukungan adalah "disingkat", "diterjemahkan", "alternatif" dan "seragam".

key: metadata.property.displayName.nonSort
id: Bagian judul diabaikan saat menyortir

key: metadata.property.validationMessage.nonSort
id: Mohon hanya memasukkan karakter awal judul yang seharusnya diabaikan saat menyortir file.

key: metadata.property.displayName.title
id: Judul

key: metadata.property.validationMessage.title
id: Masukkan judul yang valid.

key: metadata.property.displayName.subTitle
id: Subjudul

key: metadata.property.validationMessage.subTitle
id: Masukkan subtitle yang valid.

key: metadata.property.displayName.partNumber
id: Nomor Bagian

key: metadata.property.validationMessage.partNumber
id: Masukkan nomor bagian yang valid.

key: metadata.property.displayName.partName
id: Nama Bagian

key: metadata.property.validationMessage.partName
id: Masukkan nama bagian yang valid.

key: metadata.property.displayName.name-type
id: Tipe Nama

key: metadata.property.validationMessage.name-type
id: Pastikan Anda mengatur tipe nama yang valid. Nilai dukungan adalah 'personal', 'corporate' dan 'conference'.

key: metadata.property.displayName.abstract
id: Abstrak

key: common.queue.long.submissionsUnassigned
id: Belum Diproses

key: common.queue.long.myAssigned
id: Penugasan

key: common.queue.long.submissionsArchived
id: Naskah Yang Diarsipkan

key: submission.authors
id: Penulis

key: submission.authorBiography
id: Biografi Penulis

key: submission.authorBiographies
id: Biografi Penulis

key: submission.authorWithAffiliation
id: {$name}, {$affiliation}

key: submission.shortAuthor
id: {$author} dkk.

key: submission.representationOfTitle
id: {$representation} dari {$title}

key: submission.mySubmissions
id: Artikel Saya

key: submission.addFile
id: Unggah File

key: submission.additionalFiles
id: File Tambahan

key: submission.agencies
id: Nama Agen

key: submission.abstractViews
id: Lihat Sari

key: submission.accepted
id: Diterima

key: submission.acknowledge
id: Diketahui

key: submission.ask
id: Tanya

key: submission.attachedFile
id: File terlampir

key: submission.backToSubmissionEditing
id: Kembali ke Pengeditan Naskah

key: submission.changeComments
id: Ubah ke

key: submission.changeFile
id: Ganti File

key: submission.citations
id: Referensi

key: submission.citations.description
id: Ketik setiap rujukan pada baris baru sehingga bisa diekstrak dan dicatat secara terpisah.

key: submission.parsedCitations
id: Rujukan Hasil Ekstrak

key: submission.parsedCitations.DOI
id: DOI

key: submission.parsedCitations.description
id: Rujukan berikut telah diekstrak dan akan ditautkan ke metadata naskah.

key: submission.parsedAndSaveCitations
id: Ekstrak dan Simpan Referensi

key: submission.comments.addComment
id: Tambahkan Komentar

key: submission.comments.comments
id: Komentar

key: submission.comments.confirmDelete
id: Apakah Anda yakin ingin menghapus komentar ini?

key: submission.comments.corrections
id: Koreksi

key: submission.comments.editComment
id: Edit Komentar

key: submission.comments.importPeerReviews
id: Impor Peer Review

key: submission.comments.addReviews
id: Tambahkan hasil review ke surel

key: submission.comments.importPeerReviews.reviewerLetter
id: Mitra Bestari {$reviewerLetter}:

key: submission.comments.noComments
id: Tidak ada komentar

key: submission.comments.noReviews
id: Tidak ada review

key: submission.comments.review
id: Tinjauan

key: submission.comments.sendDecisionToReviewers
id: Kirim keputusan editorial Reviewer

key: submission.comments.subject
id: Subjek

key: submission.complete
id: Lengkap

key: submission.contributors
id: Daftar Kontributor

key: submission.copyedited
id: Copyedit

key: submission.copyediting
id: Copyedit

key: submission.queryNoteFiles
id: File Diskusi

key: submission.coverage
id: Cakupan Informasi

key: submission.details
id: Detail Pengiriman Naskah

key: submission.done
id: Selesai

key: submission.downloads
id: Unduhan

key: submission.dueDate
id: Tenggat Waktu

key: submission.due
id: Jatuh Tempo

key: submission.editing
id: Pengeditan

key: submission.editMetadata
id: Sunting Metadata

key: submission.editorial
id: Copyedit

key: submission.email.backToEmailLog
id: Kembali ke log email

key: submission.email.confirmClearLog
id: Apakah Anda yakin ingin membersihkan log email untuk penyerahan ini?

key: submission.email.confirmDeleteLogEntry
id: Apakah Anda yakin ingin menghapus entri log email ini?

key: submission.email.deleteLogEntry
id: Hapus Entri Log

key: submission.emailLog
id: Log Email

key: submission.event.participantAdded
id: {$userFullName} ({$username}) ditugaskan pada naskah ini sebagai {$userGroupName}.

key: submission.event.participantRemoved
id: "{$userFullName}" ({$username}) dihapus dari {$userGroupName}.

key: submission.event.backToEventLog
id: Kembali ke Log Event

key: submission.event.confirmClearLog
id: Apakah Anda yakin ingin membersihkan log event untuk penyerahan ini?

key: submission.event.confirmDeleteLogEntry
id: Apakah Anda yakin ingin menghapus entri log event ini?

key: submission.event.deleteLogEntry
id: Hapus entri log

key: submission.event.decisionReviewerEmailSent
id: Email mengenai keputusan terhadap naskah telah dikirim ke {$recipientCount} reviewer dengan subyek {$subject}.

key: submission.event.submissionSubmitted
id: Pengiriman Naskah Awal Selesai.

key: submission.event.copyrightAgreed
id: {$filename} ({$username}) setuju terhadap istilah hak cipta untuk naskah.

key: submission.event.fileRevised
id: Revisi "{$filename}" sudah diunggah untuk file {$submissionFileId}.

key: submission.event.general.metadataUpdated
id: Metadata naskah telah di-update

key: submission.event.general.suppFileUpdated
id: File naskah telah di-update

key: submission.event.reviewer.reviewAcceptedByProxy
id: tugas review yang diterima oleh proxy

key: submission.event.reviewer.reviewAccepted
id: Tugas review diterima

key: submission.event.reviewer.reviewDeclined
id: Tugas review ditolak

key: submission.event.reviewer.reviewDueDate
id: Tenggat waktu review dimodifikasi

key: submission.event.reviewer.reviewerAssigned
id: Reviewer yang ditugaskan untuk naskah

key: submission.event.reviewer.reviewerRated
id: Penilaian Reviewer diserahkan

key: submission.event.reviewer.reviewerUnassigned
id: Reviewer tidak ditugaskan dari naskah

key: submission.event.reviewer.reviewFile
id: file review di-update

key: submission.event.reviewer.reviewInitiated
id: Tugas review dimulai

key: submission.event.reviewer.reviewRecommendation
id: File Rekomendasi review

key: submission.event.reviewer.reviewReinitiated
id: Tugas Review dimulai

key: submission.event.reviewer.reviewResubmitted
id: Review diserahkan ulang

key: submission.event.reviewer.reviewRevision
id: File revisi Reviewer revisions file di-update

key: submission.event.reviewer.reviewerReminded
id: {$senderName} mengirimkan pengingat untuk {$recipientName} mengenai penugasan review mereka

key: submission.event.reviewer.reviewerRemindedAuto
id: Email pengingat otomatis telah dikirim ke {$recipientName} tentang penugasan review mereka

key: submission.event.subjectPrefix
id: Email telah dikirim:

key: submission.event.viewEmail
id: Buka Email

key: submission.event.addedStageToAllowedAuthorMetadataChange
id: Penulis diijinkan mengubah metadata jika proses naskah ada pada tahap {stage}.

key: submission.event.removedStageToAllowedAuthorMetadataChange
id: Penulis tidak diijinkan mengubah metadata jika proses naskah ada pada tahap {stage}.

key: submission.files
id: File

key: submission.files.downloadAll
id: Unduh Semua File

key: submission.file.notAllowedUploaderUserId
id: Rekaman pengunggah file tersimpan ketika file dibuat dan tidak bisa diubah lagi.

key: submission.firstPublished
id: Pertama kali diterbitkan

key: submission.forTheEditors
id: Untuk Editor

key: submission.galley
id: Galley

key: submission.history.clearLog
id: Bersihkan Log

key: submission.history
id: Sejarah

key: submission.history.noLogEntries
id: Tidak ada log entri.

key: submission.history.recentLogEntries
id: Entri yang sekarang

key: submission.history.submissionEmailLog
id: Log Email

key: submission.history.submissionEventLog
id: Log Kegiatan

key: submission.history.submissionNotes
id: Catatan Naskah

key: submission.history.viewLog
id: Lihat Log

key: submission.howToCite
id: Cara Mengutip

key: submission.howToCite.citationFormats
id: Format Sitasi Lainnya

key: submission.howToCite.downloadCitation
id: Unduh Sitasi

key: submission.initiated
id: Dimulai

key: submission.updatedOn
id: {$datePublished} — Diperbaharui pada {$dateUpdated}

key: submission.versions
id: Versi

key: submission.versionIdentity
id: {$datePublished} ({$version})

key: submission.outdatedVersion
id: Naskah ini versi lama yang diterbitkan pada {$datePublished}. Baca <a href="{$urlRecentVersion}">versi terbaru</a>.

key: submission.identifiers
id: Identifier

key: submission.publisherId
id: ID Penerbit

key: submission.publisherId.description
id: ID penerbit dapat digunakan untuk merekam ID dari database eksternal. Misalnya, item yang diekspor untuk disetor ke PubMed bisa berupa ID penerbit. Ini tidak boleh digunakan untuk DOI.

key: submission.publisherId.enable
id: Aktifkan untuk {$objects}

key: submission.informationCenter.submissionInfo
id: Informasi Naskah

key: submission.informationCenter.metadata
id: Metadata

key: submission.informationCenter.notes
id: Catatan

key: submission.informationCenter.history
id: Riwayat

key: submission.informationCenter.history.allEvents
id: Tampilkan kegiatan dari versi terdahulu

key: submission.stageParticipants.notify
id: Beri tahukan

key: submission.lastModified
id: Terakhir Dimodifikasi

key: submission.layout.addGalley
id: Tambahkan Galley Layout

key: submission.layout.confirmDeleteGalley
id: Apakah Anda yakin ingin menghapus galley ini secara permanen?

key: submission.layout.confirmDeleteGalleyImage
id: Apakah Anda yakin ingin memindahkan gambar ini dari galley?

key: submission.layout.deleteGalleyStylesheet
id: Hapus stylesheet ini.

key: submission.layout.editGalley
id: Edit Tata Letak Galley

key: submission.layout.galleyFormat
id: Format Galley

key: submission.layout.galleyHTMLData
id: File Galley HTML

key: submission.layout.galleyImages
id: Gambar

key: submission.layout.galleyLabel
id: Label

key: submission.layout.galleyLabelInstructions
id: Label galley digunakan untuk mengidentifikasi format file item (contoh: HTML, PDF, dll.).

key: submission.layout.galleyLabelRequired
id: Label galley diperlukan.

key: submission.layout.galleyLanguageRequired
id: Bahasa galley diperlukan.

key: submission.layout.galleyLocaleRequired
id: Galley locale diperlukan.

key: submission.layout.galleyRemoteURL
id: URL Luar

key: submission.layout.galleyRemoteURLValid
id: Cantumkan alamat URL luar yang valid (include http://).

key: submission.layout.galleyNoImages
id: Tidak ada gambar

key: submission.layout.galleys
id: Galley

key: submission.layout.galleyStylesheet
id: File Stylesheet

key: submission.layout.galleyStyle
id: Model

key: submission.layout.initialGalleyCreation
id: Kreasi Galley Awal

key: submission.layout.layoutFile
id: File Layout

key: submission.layout
id: Layout

key: submission.layout.layoutVersion
id: Versi Layout

key: submission.layout.newGalley
id: Buat Galley Baru

key: submission.layout.noStyleFile
id: Tidak ada file stylesheet yang telah ditambahkan ke galley ini.

key: submission.layout.viewingGalley
id: Melihat Galley Naskah

key: submission.layout.viewProof
id: Lihat Proof

key: submission.metadata
id: Metadata Naskah

key: submission.noReviewAssignments
id: Tidak ada tugas review

key: submission.notes.addNewNote
id: Tambahkan Catatan Baru

key: submission.notes.attachedFile
id: Lampiran File

key: submission.notes.backToSubmissionNotes
id: Kembali ke catatan naskah

key: submission.notes.breadcrumb
id: Catatan

key: submission.notes.clearAllNotes
id: Hapus semua catatan

key: submission.notes.collapseNotes
id: Catatan Gagal

key: submission.notes.confirmDeleteAll
id: Pindahkan semua catatan naskah?

key: submission.notes.confirmDelete
id: Pindahkan catatan naskah ini?

key: submission.notes.createNewNote
id: Buat Catatan Baru

key: submission.notes.deleteNote
id: Hapus Catatan

key: submission.notes.editNote
id: Edit Catatan

key: submission.notes.expandNotes
id: Perluas Catatan

key: submission.notes.noSubmissionNotes
id: Tidak ada catatan naskah

key: submission.notes.removeUploadedFile
id: Hapus File yang diunggah

key: submission.notes
id: Catatan naskah

key: submission.notes.updateNote
id: Update catatan

key: submission.notes.viewNotes
id: Lihat catatan

key: submission.originalFile
id: File Asli

key: submission.page.editing
id: #{$id} Pengeditan

key: submission.page.history
id: #{$id} Sejarah

key: submission.page.review
id: Review #{$id}

key: submission.page.summary
id: #{$id} Ringkasan

key: submission.page.citations
id: #{$id} Sitiran

key: submission.peerReview
id: Tinjauan&nbsp;Sejawat

key: submission.production
id: Produksi

key: submission.recommendation
id: Rekomendasi: {$recommendation}

key: submission.rejected
id: Tolak

key: submission.request
id: Permintaan

key: submission.response
id: Respon

key: submission.restrictions
id: Pembatasan

key: submission.reviewMetadata
id: Metadata Review

key: submission.review
id: Tinjauan

key: submission.reviewAndSubmit
id: Review dan Kirim

key: submission.reviewed
id: Direview

key: submission.reviewVersion
id: Versi Review

key: submission.rights
id: Hak Cipta

key: submissions.active
id: Aktif

key: submissions.archived
id: Diarsipkan

key: submission.saveMetadata
id: Simpan Metadata

key: submissions.completed
id: Lengkap

key: submissions.declined
id: Ditolak

key: submissions.incomplete
id: Tidak lengkap

key: submissions.noSubmissions
id: Tidak ada naskah

key: submissions.queuedEditing
id: Dalam proses pengeditan

key: submissions.queued
id: Antri

key: submissions.queuedUnassigned
id: Menunggu Penugasan untuk naskah ini.

key: submissions.ruling
id: Aturan

key: submission.source
id: Sumber

key: submissions.submit
id: Pengajuan

key: submissions.submitted
id: Telah diserahkan

key: submission.submission
id: Naskah

key: submission.submissionTitle
id: Judul Naskah:

key: submission.start
id: Mulai

key: submission.submissionHistory
id: Sejarah Naskah

key: submission.submissionManuscript
id: Manuskrip

key: submission.submissionReview
id: Review Naskah

key: submission.submitter
id: Naskah

key: submission.submit.selectFile
id: Pilih File

key: submission.submit.fileInformation
id: Informasi File

key: submission.submit.fileAdded
id: File Ditambahkan

key: submission.submit.includeInBrowse
id: Sertakan kontributor ini saat mengidentifikasi penulis pada daftar penerbitan.

key: submission.submit.includeInBrowse.title
id: Daftar Publikasi

key: submission.submit.newFile
id: Tambah File Lain

key: submission.submit.metadataForm
id: Perbaikan Tambahan

key: submission.submit.submissionLocale
id: Bahasa Naskah

key: submission.submit.submissionLocaleDescription
id: Pilih bahasa utama dari naskah.

key: submission.submit.submissionFiles
id: File Naskah

key: submission.submit.dependentFiles
id: File Dependen

key: submission.manageDependentFiles
id: Kelolla File Dependen

key: submission.upload.instructions
id: Unggah semua file yang akan dievaluasi oleh tim redaksi.

key: submission.upload.percentComplete
id: Mengunggah {$percent}% selesai

key: submission.upload.dependent
id: Unggah File Dependen

key: submission.upload.query
id: Unggah File Diskusi

key: submission.summary
id: Ringkasan

key: submission.supportingAgencies
id: Agen Pendukung

key: submission.currentAgencies
id: Agen Terkini

key: submission.indexingInformation
id: Mengindeks Informasi

key: submission.titleAndAbstract
id: Judul dan Sari

key: submission.underway
id: Sedang Berlangsung

key: submission.uploadFileTo
id: Unggah File ke

key: submission.createRemote
id: Buat Alamat Luar

key: submission.viewMetadata
id: Lihat Metadata

key: submission.views
id: Lihat

key: submission.uploadSuccessful
id: File Anda telah diupload.

key: submission.loadMessage
id: Tunggu sementara file Anda diupload ke server.

key: submission.artworkFileDetails
id: Detail File Karya Seni

key: submission.fileDetails
id: Detail File

key: submission.nameRequired
id: Nama diperlukan untuk item ini.

key: submission.date.mmdd
id: MM-DD

key: submission.date.yyyymmdd
id: YYYY-MM-DD

key: submission.submit.contributorRole
id: Peran kontributor

key: submission.submit.addAuthor
id: Tambah Kontributor

key: submission.submit.form.languagesRequired
id: Pilih bahasa.

key: submission.submit.form.subjectsRequired
id: Tambahkan subjek.

key: submission.submit.form.disciplinesRequired
id: Masukkan bidang ilmu.

key: submission.submit.form.keywordsRequired
id: Tambahkan kata kunci.

key: submission.submit.form.coverageRequired
id: Tambahkan informasi cakupan.

key: submission.submit.form.typeRequired
id: Tambahkan Tipe.

key: submission.submit.form.sourceRequired
id: Masukkan sumber.

key: submission.submit.form.rightsRequired
id: Masukkan hak cipta.

key: submission.submit.form.citationsRequired
id: Masukkan referensi.

key: submission.submit.form.dataAvailabilityRequired
id: Silakan masukkan Pernyataan Ketersediaan Data.

key: submission.form.name
id: Beri nama file (misalnya, Naskah; Tabel 1)

key: submission.form.replaceExisting
id: Ganti File Sebeumnya?

key: workflow.review.internalReview
id: Review Internal

key: workflow.stage.any
id: Tahap Apa Saja

key: workflow.stage
id: Tahap

key: submission.status.editorial
id: Dalah Tahap Copyediting

key: submission.status.production
id: Dalam Tahap Proofreading

key: submission.status.review
id: Dalam Tahap Review

key: submission.status.submission
id: Menunggu Keputusan Editor

key: submission.status.unassigned
id: Belum Diproses

key: submission.status.declined
id: Ditolak

key: submission.status.published
id: Diterbitkan

key: submission.submit.uploadStep
id: 1. Unggah File

key: submission.submit.uploadSubmissionFile
id: Unggah File Naskah

key: submission.submit.metadataStep
id: 2. Periksa Rincian Data

key: submission.submit.finishingUpStep
id: 3. Konfirmasi

key: submission.submit.fileNameRequired
id: Wajib memberi nama untuk file ini

key: submission.upload.noGenre
id: Komponen tidak ada atau tidak valid!

key: submission.upload.invalidUserGroup
id: Grup pengguna tidak ada atau tidak valid!

key: submission.upload.possibleRevision
id: Publikasi Ganda atau Revisi Terdetekdi

key: submission.upload.possibleRevisionDescription
id: Nama file yang diunggah sama dengan nama file yang diunggah sebelumnya, "{$revisedFileName}." Apakah ini ingin mengganti file "{$revisedFileName}"? Jika iya, pilihlah file di bawah ini. Jika tidak, pilihlah "Ini buka revisi file yang ada" sebelum melanjutkan.

key: submission.upload.selectMandatoryFileToRevise
id: Pilihlah file yang ingin direvisi.

key: submission.upload.selectOptionalFileToRevise
id: Jika ingin mengunggah file revisi, tentukan filenya.

key: submission.upload.uploadNewFile
id: Ini buka revisi dari file yang ada

key: submission.upload.userGroup
id: Unggah file ini dengan peran saya sebagai...

key: submission.upload.userGroupDescription
id: Jika mengirim Edited Volume, unggahlah semua bab volume tersendiri, dalam peran Anda sebagai penyunting volume.

key: submission.upload.uploadLibraryFile
id: Unggah Library File

key: submission.upload.libraryCategory
id: Kategori Dokumen Naskah Masuk

key: submission.upload.finalDraft
id: Unggah File

key: submission.upload.copyeditedVersion
id: Unggah File Hasil Copyedit

key: submission.upload.uploadFiles
id: Unggah File

key: submission.upload.response.description
id: Setelah menelaah file yang ditugaskan, rekam komentar pada file di bawah ini, dan/atau unggah salinan file yang ada catatan (atau file lain).

key: submission.upload.productionReady
id: Unggah File Siap Tayang

key: submission.upload.proof
id: Unggah File Siap Terbit

key: submission.upload.noAvailableReviewFiles
id: Belum ada file untuk Anda revisi saat ini.

key: editor.submission.roundStatus.revisionsRequested
id: Permintaan revisi telah diajukan.

key: editor.submission.roundStatus.revisionsSubmitted
id: Revisi telah dikirim dan perlu mengambil keputusan.

key: editor.submission.roundStatus.resubmitForReview
id: Penulis diminta untuk memperbaiki naskah untuk masuk ke tahap review selanjutnya.

key: editor.submission.roundStatus.submissionResubmitted
id: Revisi sudah dikirim, Tahap review selanjutnya perlu dibuat.

key: editor.submission.roundStatus.sentToExternal
id: Kirim ke review eksternal.

key: editor.submission.roundStatus.accepted
id: Naskah diterima.

key: editor.submission.roundStatus.declined
id: Naskah ditolak.

key: editor.submission.roundStatus.pendingReviewers
id: Menunggu penugasan mitra bestari.

key: editor.submission.roundStatus.pendingReviews
id: Menunggu tanggapan dari mitra bestari.

key: editor.submission.roundStatus.reviewsReady
id: Review baru telah dikirim.

key: editor.submission.roundStatus.reviewsCompleted
id: Semua review telah dikonfirmasi dan keputusan perlu diambil.

key: editor.submission.roundStatus.reviewOverdue
id: Batas waktu review habis.

key: editor.submission.roundStatus.pendingRecommendations
id: Menunggu rekomendasi dari editor.

key: editor.submission.roundStatus.recommendationsReady
id: Rekomendasi bari dari editorial telah dikirim.

key: editor.submission.roundStatus.recommendationsCompleted
id: Semua rekomendasi sudah masuk dan membutuhkan pengambilan keputusan.

key: editor.submission.status.inactiveDaysInStage
id: Tidak aktif lebih dari {$days} hari pada tahap {$stage}.

key: editor.submission.status.waitingInitialReview
id: Naskah baru menunggu untuk dikirim ke review atau ditolak.

key: editor.submission.stageParticipants
id: Partisipan

key: editor.submission.noneAssigned
id: Tidak Ada Yang Ditugaskan

key: editor.submission.participant
id: Partisipan

key: editor.submission.addStageParticipant
id: Tugaskan Partisipan

key: editor.submission.editStageParticipant
id: Edit Penugasan

key: editor.submission.addStageParticipant.userGroup
id: Pengguna ditugaskan pada tahap alur kerja oleh grup pengguna. Siapa pun yang ditugaskan secara otomatis akan ditugaskan pada tahap lain di mana grup penggunanya ditugaskan. Hal ini berkebalikan dengan editor, penuli dan penerjemah.

key: editor.submission.removeStageParticipant
id: Hapus Partisipan

key: editor.submission.removeStageParticipant.description
id: Anda akan menghapus partisipan dari <strong>semua</strong> tahapan.

key: editor.submission.addStageParticipant.form.userGroupRequired
id: Harus memilih grup pengguna.

key: editor.submission.addStageParticipant.form.userRequired
id: Anda harus memilih pengguna untuk grup pengguna tertentu.

key: editor.submission.addStageParticipant.form.reviewerWarning
id: Peserta yang Anda pilih telah ditugaskan untuk melakukan review anonim. Jika ditugaskan sebagai partisipan, mereka bisa mengakses identitas penulis. Anda disarankan untuk tidak menugaskan partisipan ini kecuali Anda dapat memastikan integritas dari proses peer review secara mandiri.

key: editor.submission.removePermissionToEdit
id: Tolak Penyuntingan Metadata

key: editor.submission.addPermissionToEdit
id: Ijinkan Penyuntingan Metadata

key: editor.submission.removePermissionToEditDescription
id: Anda yakin ingin menolak penulis naskah ini untuk dapat mengedit metadata naskahnya pada tahap itu?

key: editor.submission.addPermissionToEditDescription
id: Apakah Anda yakin membolehkan penulis naskah ini dapat mengedit metadata naskahnya pada tahap itu?

key: editor.submission.decision
id: Keputusan

key: editor.submission.decision.notifyAuthors
id: Beritahu Penulis

key: editor.submission.decision.notifyReviewers
id: Beritahu Reviewer

key: editor.submission.decision.notifyReviewers.description
id: Kirimkan email ke reviewer untuk mengucapkan terima kasih atas review mereka dan memberitahukan kepada mereka bahwa telah diambil sebuah keputusan. Setiap reviewer akan dikirimkan email terpisah untuk melindungi anonimitasnya. Frasa {$recipientName} dapat digunakan dalam pesan untuk menyertakan nama reviewer dengan aman.

key: editor.submission.decision.reviewerUnassigned.notifyReviewers.description
id: Kirimkan email ke reviewer yang bertugas untuk memberi tahukan bahwa penugasan review mereka dibatalkan.

key: editor.submission.decision.accept
id: Terima Naskah

key: editor.submission.decision.accept.description
id: Naskah ini akan diterima untuk diterbitkan dan dikirimkan untuk dicopyedit.

key: editor.submission.decision.accept.log
id: {$editorName} menerima naskah ini dan mengirimkannya ke tahap copyedit.

key: editor.submission.decision.accept.completed
id: Naskah Diterima

key: editor.submission.decision.accept.completedDescription
id: Naskah, {$title}, telah diterima untuk diterbitkan dan dikirim ke tahap copyedit. Semua notifikasi telah dikirim, kecuali jika anda memilih untuk melewatinya.

key: editor.submission.decision.accept.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email ke penulis untuk memberitahukan kepada mereka bahwa naskah mereka telah diterima untuk diterbitkan. Email tidak akan dikirimkan hingga keputusan telah dicatat.

key: editor.submission.decision.cancelReviewRound.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email ke penulis untuk memberitahukan mereka bahwa tahapan review telah ditutup. Email ini tidak akan dikirim hingga keputusan telah dicatat.

key: editor.submission.decision.decline
id: Tolak Naskah

key: editor.submission.decision.decline.description
id: Naskah ini akan ditolak untuk diterbitkan. Tahapan peer review akan ditutup dan naskah akan diarsipkan.

key: editor.submission.decision.decline.log
id: {$editorName} menolak naskah ini.

key: editor.submission.decision.decline.completed
id: Naskah Ditolak

key: editor.submission.decision.decline.completed.description
id: Naskah, {$title}, telah ditolak dan dikirim untuk diarsipkan. Semua notifikasi telah dikirimkan, kecuali jika anda memilih untuk melewatinya.

key: editor.submission.decision.decline.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email kepada penulis untuk memberitahukan kepada mereka bahwa naskah telah ditolak. Email tidak akan dikirim hingga keputusan telah dicatat.

key: editor.submission.decision.initialDecline.description
id: Naskah ini akan ditolak untuk diterbitkan. Tidak ada review lebih lanjut yang akan diadakan dan naskah akan diarsipkan.

key: editor.submission.decision.newReviewRound
id: Putaran Review Baru

key: editor.submission.decision.newReviewRound.description
id: Buka putaran review baru untuk naskah ini.

key: editor.submission.decision.newReviewRound.log
id: {$editorName} telah membuat putaran review yang baru untuk naskah ini.

key: editor.submission.decision.newReviewRound.completed
id: Putaran Review telah Dibuat

key: editor.submission.decision.newReviewRound.completedDescription
id: Putaran review yang baru telah dibuat untuk naskah, {$title}. Penulis telah diberitahu, kecuali jika anda memilih untuk melewati email tersebut.

key: editor.submission.decision.newReviewRound.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email kepada penulis untuk memberitahukan kepada mereka bahwa naskah mereka telah dikirim untuk putaran review yang baru. Email ini tidak akan dikirim hingga keputusan telah dicatat.

key: editor.submission.decision.promoteFiles.copyediting
id: Memilih file yang harus dikirimkan ke tahap copyedit.

key: editor.submission.decision.promoteFiles.review
id: Memilih file yang harus dikirimkan untuk review.

key: editor.submission.decision.promoteFiles.production
id: Memilih file yang harus dikirimkan ke tahap produksi.

key: editor.submission.decision.requestRevisions
id: Ajukan Revisi

key: editor.submission.decision.requestRevisions.description
id: Penulis harus memberikan revisi sebelum naskah ini diterima untuk diterbitkan.

key: editor.submission.decision.requestRevisions.log
id: {$editorName} meminta revisi untuk naskah ini.

key: editor.submission.decision.requestRevisions.completed
id: Revisi Diminta

key: editor.submission.decision.requestRevisions.completed.description
id: Revisi untuk naskah, {$title}, telah diminta. Semua notifikasi telah dikirim, kecuali jika anda memilih untuk melewatinya.

key: editor.submission.decision.requestRevisions.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email ke penulis untuk memberitahukan kepada mereka bahwa revisi akan diminta sebelum naskah ini diterima untuk diterbitkan. Termasuk semua detail yang dibutuhkan penulis untuk merevisi naskah mereka. Jika sesuai, ingat untuk menganonimkan semua komentar reviewer. Email ini tidak akan dikirimkan hingga keputusan dicatat.

key: editor.submission.decision.cancelReviewRound
id: Membatalkan Putaran Review

key: editor.submission.decision.cancelReviewRound.description
id: Membatalkan putaran review dan mengirimkan kembali naskah ke putaran review sebelumnya. Jika ini adalah putaran review yang pertama, naskah akan dikirimkan kembali ke tahap pengiriman.

key: editor.submission.decision.cancelReviewRound.log
id: {$editorName} membatalkan putaran review.

key: editor.submission.decision.cancelReviewRound.completed
id: Membatalkan putaran terbaru dari review.

key: editor.submission.decision.cancelReviewRound.completed.description
id: Putaran review untuk naskah, {$title}, telah dibatalkan. Semua notifikasi telah dikirimkan, kecuali jika anda memilih untuk melewatinya.

key: editor.submission.decision.cancelReviewRound.restriction
id: Hanya dapat membatalkan tahap review jika tidak ada reviewer yang telah melengkapi atau mengirimkan review tersedia.

key: editor.submission.decision.resubmit
id: Kirim ulang untuk direview

key: editor.submission.decision.resubmit.description
id: Penulis harus menyediakan revisi yang akan dikirimkan untuk putaran review berikutnya sebelum naskah diterima untuk diterbitkan.

key: editor.submission.decision.resubmit.log
id: {$editorName} meminta revisi dari naskah ini yang harus dikirimkan untuk tahapan review yang baru.

key: editor.submission.decision.resubmit.completed
id: Revisi Diminta

key: editor.submission.decision.resubmit.completed.description
id: Revisi dari naskah, {$title}, telah diminta. Keputusan untuk mengirimkan revisi untuk putaran review berikutnya telah dibuat. Semua notifikasi telah dikirim, kecuali jika anda memilih untuk melewatinya.

key: editor.submission.decision.resubmit.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email kepada penulis agar mereka mengetahui bahwa revisinya harus dilengkapi dan dikirimkan untuk putaran review berikutnya. Terimasuk semua detail yang dibutuhkan penulis untuk merevisi naskah mereka. Jika sesuai, harap diingat untuk menganonimkan komentar reviewer.

key: editor.submission.decision.sendExternalReview
id: Dikirimkan untuk Review

key: editor.submission.decision.sendExternalReview.description
id: Naskah ini telah siap untuk dikirimkan untuk tahap review.

key: editor.submission.decision.sendExternalReview.log
id: {$editorName} mengirimkan naskah ini ke tahap review.

key: editor.submission.decision.sendExternalReview.completed
id: Dikirimkan untuk Review

key: editor.submission.decision.sendExternalReview.completed.description
id: Naskah, {$title}, telah dikirimkan ke tahap review. Penulis telah diberitahu, kecuali jika anda memilih untuk melewatkan emailnya.

key: editor.submission.decision.newRound
id: Proses review baru

key: editor.submission.decision.sendToProduction
id: Kirim Ke Bagian Produksi

key: editor.submission.decision.sendToProduction.description
id: Mengirimkan naskah ini ke tahap produksi untuk persiapan penerbitan.

key: editor.submission.decision.sendToProduction.log
id: {$editorName} mengirimkan naskah ini ke tahap produksi.

key: editor.submission.decision.sendToProduction.completed
id: Dikirimkan ke Produksi

key: editor.submission.decision.sendToProduction.completed.description
id: Naskah, {$title}, telah dikirim ke tahap produksi. Penulis telah diberitahu, kecuali jika anda memilih untuk melewatkan emailnya.

key: editor.submission.decision.sendToProduction.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email kepada penulis untuk memberitahukan kepada mereka bahwa naskah telah dikirim ke tahap produksi. Email tidak akan dikirim hingga keputusan dibuat.

key: editor.submission.decision.backFromCopyediting
id: Membatalkan Copyedit

key: editor.submission.decision.backFromCopyediting.description
id: Mengirimkan naskah kembali dari tahap copyedit.

key: editor.submission.decision.backFromCopyediting.log
id: {$editorName} telah mengirimkan naskah ini kembali ke tahap copyedit.

key: editor.submission.decision.backFromCopyediting.completed
id: Dikirim Kembali dari Copyedit

key: editor.submission.decision.backFromCopyediting.completed.description
id: Naskah, {$title}, dikirim kembali dari tahap copyedit. Penulis telah diberitahu, kecuali jika anda memilih untuk meleatkan email tersebut.

key: editor.submission.decision.backFromCopyediting.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email ke penulis untuk memberitahukan kepada mereka bahwa copyedit dibatalkan dan naskah mereka akan melalui review editorial lebih lanjut.

key: editor.submission.decision.backToCopyediting
id: Kembali Ke Copyedit

key: editor.submission.decision.backToCopyediting.description
id: Mengirimkan naskah ini kembali ke tahap copyedit.

key: editor.submission.decision.backToCopyediting.log
id: {$editorName} mengirimkan naskah ini kembali ke tahap copyedit.

key: editor.submission.decision.backToCopyediting.completed
id: Dikirim Kembali ke Copyedit

key: editor.submission.decision.backToCopyediting.completed.description
id: Naskah, {$title}, dikirim kembali ke tahap copyedit. Penulis telah diberitahu, kecuali jika anda memilih untuk melewati email tersebut.

key: editor.submission.decision.backToCopyediting.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email kepada penulis untuk memberitahukan bahwa naskah ini telah dikirmkan kembali ke tahap copyedit. Jelaskan mengapa keputusan ini dibuat dan informasikan kepada penulis pengeditan lebih lanjut apa yang dibutuhkan sebelum naskah siap untuk produksi.

key: editor.submission.decision.skipReview
id: Terima dan Lewati Review

key: editor.submission.decision.skipReview.description
id: Menerima naskah ini untuk diterbitkan dan melewati tahap review. Keputusan ini akan mengirimkan naskah ke tahap copyedit.

key: editor.submission.decision.skipReview.log
id: {$editorName} melewati tahap review dan mengirimkan naskah ini ke tahap copyedit.

key: editor.submission.decision.skipReview.completed
id: Review yang Terlewat

key: editor.submission.decision.skipReview.completed.description
id: Naskah, {$title}, tidak melalui tahap review dan telah dikirimkan ke tahap copyedit. Penulis telah diberitahu, kecuali jika anda memilih untuk melewatkan email tersebut.

key: editor.submission.decision.skipReview.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email kepada penulis untuk memberitahukan bahwa naskah telah diterima untuk diterbitkan dan dikirimkan ke tahap copyedit tanpa review. Email ini tidak akan dikirimkan hingga keputusan dibuat.

key: editor.submission.decision.sendInternalReview
id: Kirim ke Review Interna

key: editor.submission.decision.approveProofsDescription
id: File proof halaman harus diberi tanda disetujui agar Tersedia. Ingin menyetujuinya?

key: editor.submission.decision.approveProofs
id: Setujui Proof

key: editor.submission.decision.disapproveProofsDescription
id: Proof file ini tidak akan tersedia lagi bagi publik untuk diunduh atau dibeli. Apakah Anda ingin menolaknya?

key: editor.submission.decision.revertDecline
id: Pulihkan Penolakan

key: editor.submission.decision.revertDecline.description
id: Mengarik kembali keputusan sebelumnya untuk menolak naskah ini dan kembali ke proses editorial aktif. Penulis telah diberitahukan, kecuali jika anda melewatkan email tersebut.

key: editor.submission.decision.revertDecline.log
id: {$editorName} membatalkan keputusan untuk menolak naskah ini.

key: editor.submission.decision.revertDecline.completed
id: Naskah Diaktifkan Kembali

key: editor.submission.decision.revertDecline.completed.description
id: Naskah, {$title}, sekarang adalah naskah aktif pada tahap review.

key: editor.submission.decision.revertDecline.notifyAuthorsDescription
id: Mengirimkan email kepada penulis untuk memberitahukan mereka bahwa keputusan sebelumnya untuk menolak naskah ini telah dibatalkan. Jelaskan mengapa keputusan dibatalkan dan beritahu mereka kapan naskah diharapkan menjalani review lebih lanjut.

key: editor.submission.decision.revertInitialDecline.completed.description
id: Naskah, {$title}, sekarang aktif pada tahap pengiriman naskah. Penulis telah diberitahu, kecuali jika anda memilih untuk melewati email tersebut.

key: editor.submission.decision.noDecisionsAvailable
id: Tugaskan seorang editor untuk mengizinkan keputusan editorial pada tahap ini.

key: editor.submission.recommend.notifyEditors.description
id: Mengirimkan pesan untuk memberitahukan kepada editor pemberi keputusan mengenai rekomendasi. Jelaskan mengapa rekomendasi ini dibuat sebagai tanggapan dari rekomendasi dan komentar yang dikirimkan oleh reviewer.

key: editor.submission.recommend.accept
id: Rekomendasi Diterima

key: editor.submission.recommend.accept.description
id: Rekomendasi bahwa naskah ini diterima untuk diterbitkan dan dikirim untuk dicopyedit.

key: editor.submission.recommend.accept.log
id: {$editorName} merekomendasi bahwa naskah ini telah diterima dan dikirimkan untuk dicopyedit.

key: editor.submission.recommend.completed
id: Rekomendasi Dikirimkan

key: editor.submission.recommend.completed.description
id: Rekomendasi anda telah dicatat dan editor yang membuat keputusan telah dinotifikasi.

key: editor.submission.recommend.revisions
id: Rekomendasi Revisi

key: editor.submission.recommend.revisions.description
id: Rekomendasi bahwa revisi diminta dari penulis sebelum naskah ini diterima untuk diterbitkan.

key: editor.submission.recommend.revisions.log
id: {$editorName} merekomendasikan bahwa revisi diminta.

key: editor.submission.recommend.resubmit
id: Rekomendasi Pengiriman Kembali untuk Review

key: editor.submission.recommend.resubmit.description
id: Rekomendasi bahwa penulis diminta untuk mengirimkan revisi untuk putaran review yang lain.

key: editor.submission.recommend.resubmit.log
id: {$editorName} merekomendasikan untuk mengirimkan revisi dan revisi ini akan dikirimkan untuk putaran review berikutnya.

key: editor.submission.recommend.decline
id: Rekomendasi Penolakan

key: editor.submission.recommend.decline.description
id: Rekomendasi bahwa naskah ditolak untuk diterbitkan.

key: editor.submission.recommend.decline.log
id: {$editorName} merekomendasikan bahwa naskah ini ditolak.

key: editor.submission.makeRecommendation
id: Buat Rekomendasi

key: editor.submission.changeRecommendation
id: Ubah Rekomendasi

key: editor.submission.recommendation.display
id: Rekomendasi: {$recommendation}

key: editor.submission.allRecommendations.display
id: Rekomendasi: {$recommendations}

key: editor.submission.recommendation.noDecidingEditors
id: Anda tidak dapat membuat rekomendasi hingga seorang editor ditugaskan dengan ijin mencatat sebuah keputusan.

key: editor.submission.recommendation
id: Rekomendasi

key: editor.submission.recommendation.description
id: Rekomendasi dan keputusan editorial untuk naskah ini.

key: editor.submission.recordedRecommendations
id: Rekomendasi Tercatat

key: submission.currentStage
id: Tahap Terkini

key: submission.noActionRequired
id: Tidak perlu tindakan

key: submission.actionNeeded
id: Perlu tindakan

key: reviewer.submission.reviewFiles
id: File Review

key: submission.submit.currentFile
id: File Sekarang

key: submission.finalDraft
id: File Draf

key: editor.submission.addAuditorError
id: Terjadi kesalahan saat mencoba menugaskan auditor. Silakan diulangi.

key: submission.event.fileEdited
id: Metadata file "{$filename}" telah diubah oleh {$username}.

key: submission.event.fileUploaded
id: File "{$filename}" diunggah untuk naskah masuk {$submissionId} oleh {$username}.

key: submission.event.fileDeleted
id: File "{$filename}" dihapus untuk naskah masuk {$submissionId} oleh {$username}.

key: submission.event.revisionUploaded
id: Revisi file "{$filename}" diunggah untuk naskah {$submissionId} oleh {$username}.

key: submission.event.revisionDeleted
id: Revisi file "{$filename}" dihapus untuk naskah {$submissionId} oleh {$username}.

key: submission.event.lastRevisionDeleted
id: File "{$filename}" dengan revisi terakhir dihapus oleh {$username}.

key: submission.event.fileAuditorAdded
id: "{$userFullName}" ({$username}) ditambahkan sebagai penulis untuk file "{$filename}."

key: submission.event.fileAuditorCleared
id: "{$userFullName}" ({$username}) dihapus sebagai auditor untuk file "{$filename}."

key: submission.event.fileAuditUploaded
id: "{$userFullName}" ({$username}) telah menyelesaikan pemeriksaan dan mengunggah "{$filename}."

key: submission.event.signoffSignoff
id: "{$userFullName}" ({$username}) telah keluar pada signoff untuk "{$filename}."

key: submission.event.proofsApproved
id: "{$userFullName}" ({$username}) telah menyetujui proof untuk "{$publicationFormatName}."

key: submission.overview
id: Pratinjau Naskah

key: submission.description
id: Deskripsi

key: submission.stageNotInitiated
id: Tahapan belum dimulai.

key: submission.documents
id: Dokumen Naskah Masuk

key: notification.type.editorAssign
id: Anda telah menugaskan seorang editor untuk naskah "{$title}".

key: notification.type.copyeditorRequest
id: Anda telah diminta menelaah copyedit dari "{$title}".

key: notification.type.layouteditorRequest
id: Anda telah diminta mereview layout untuk "{$title}".

key: notification.type.indexRequest
id: Anda diminta membuat indeks untuk "{$title}".

key: notification.type.editorDecisionTitle
id: Keputusan terbaru editor.

key: notification.type.editorDecisionAccept
id: Naskah diterima.

key: notification.type.editorDecisionExternalReview
id: Proses review eksternal dimulai.

key: notification.type.editorDecisionPendingRevisions
id: Perlu direvisi.

key: notification.type.editorDecisionResubmit
id: Kirim ulang untuk direview.

key: notification.type.editorDecisionNewRound
id: Proses review baru sudah dimulai.

key: notification.type.editorDecisionDecline
id: Naskah ditolak.

key: notification.type.editorDecisionRevertDecline
id: Naskah yang telah ditolah diaktifkan kembali.

key: notification.uploadedResponse
id: Tanggapan diunggah.

key: notification.type.editorAssignment
id: Harus ditugaskan seorang editor sebelum memulai review. Tambahkanlan seorang editor menggunakan daftar Partisipan.

key: notification.type.submissionNewVersion
id: Versi baru naskah telah dibuat

key: notification.type.revertDecline
id: Keputusan menolak naskah telah dipulihkan.

key: grid.reviewAttachments.title
id: Lampiran Reviewer

key: grid.reviewAttachments.send.title
id: Pilih file review untuk dibagikan kepada penulis

key: submission.productionReady
id: Buku Tersedia

key: submission.review.uploadRevisionToRound
id: Unggah File Revisi

key: log.review.reviewerAssigned
id: {$reviewerName} telah ditugaskan untuk mereview naskah {$submissionId} untuk tahapan review {$round}.

key: log.review.reviewCleared
id: Ronde {$round} review oleh {$reviewerName} untuk naskah {$submissionId} telah selesai.

key: log.review.reviewUnconsidered
id: {$editorName} menandai ronde {$round} review untuk naskah {$submissionId} sebagai tidak dipertimbangkan.

key: log.review.reviewReinstated
id: Ronde {$round} review oleh {$reviewerName} untuk naskah {$submissionId} telah dimulai ulang.

key: log.review.reviewerResendRequest
id: Mengirimkan kembali permintaan pada tahap {$round} kepada {$reviewerName} untuk naskah {$submissionid}.

key: log.review.reviewConfirmed
id: Editor {$editorName} telah mengonfirmasi review untuk tahap {$round} review untuk naskah {$submissionId}.

key: log.review.reviewReady
id: {$reviewerName} telah merampungkan review untuk tahap {$round} review untuk naskah {$submissionId}.

key: submission.review.status.awaitingResponse
id: Menunggu tanggapan dari mitra bestari.

key: submission.review.status.declined
id: Mitra Bestari menolak permintaan review.

key: submission.review.status.responseOverdue
id: Mitra Bestari melewatkan batas waktu menanggapi.

key: submission.review.status.reviewOverdue
id: Mitra Bestari melewatkan batas waktu mereview.

key: submission.review.status.accepted
id: Review ini telah diterima.

key: submission.review.status.received
id: Mitra Bestari telah menyerahkan hasil reviewnya.

key: submission.review.status.complete
id: Proses review telah rampung.

key: submission.review.status.thanked
id: Proses review ini telah selesai dan mitra bestari telah diberi penghargaan atas kontribusinya.

key: submission.document
id: Dokumen

key: submission.art
id: Karya Seni

key: submission.supplementary
id: Koten Pelengkap

key: submission.supplementary.creator
id: Pembuat (atau pemilik) file

key: submission.supplementary.subject
id: Subjek

key: submission.supplementary.publisher
id: Penerbit

key: submission.supplementary.sponsor
id: Kontributor atau agen pendukung

key: grid.action.itemWorkflow
id: Buka alur kerja naskah

key: notification.type.editorDecisionSendToProduction
id: Proses produksi dimulai.

key: notification.type.editorAssignmentProduction
id: Editor produksi harus ditugaskan sebelum proses produksi dapat dimulai. Tambahkanlah editor produksi menggunakan daftar Partisipan.

key: notification.type.editorAssignmentEditing
id: Editor produksi harus ditugaskan sebelum proses editorial dimulai. Silakan tambahkan editor produksi menggunakan daftar Partisipan .

key: submission.reviewForm
id: Borang Review

key: submission.reviewFormResponse
id: Respon Borang Review

key: grid.action.createReviewFormElement
id: Buat elemen baru borang review

key: grid.action.editMetadata
id: Sunting Metadata

key: submission.permissions
id: Perijinan

key: submission.attachPermissions
id: Lampitkan perijinan berikut pada naskah:

key: submission.license
id: Lisensi

key: submission.copyright
id: Hak Cipta

key: submission.copyright.agree
id: Ya, saya setuju dengan pernyataan hak cipta.

key: submission.copyrightHolder
id: Pemegang Hak Cipta

key: submission.copyrightHolder.other
id: Pernyataan hak cipta yang dibuat sendiri

key: submission.copyrightOther
id: Penyataan hak cipta

key: submission.copyrightYear
id: Tahun Hak Cipta

key: submission.copyrightStatement
id: Hak Cipta (c) {$copyrightYear} {$copyrightHolder}

key: submission.licenseURLValid
id: Tambahkan URL luar yang valid (termasuk http://).

key: submission.licenseURL
id: URL Lisensi

key: submission.license.cc.by-nc-nd4
id: CC Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0

key: submission.license.cc.by-nc4
id: CC Attribution-NonCommercial 4.0

key: submission.license.cc.by-nc-sa4
id: CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0

key: submission.license.cc.by-nd4
id: CC Attribution-NoDerivatives 4.0

key: submission.license.cc.by4
id: CC Attribution 4.0

key: submission.license.cc.by-sa4
id: CC Attribution-ShareAlike 4.0

key: submission.license.cc.by-nc-nd4.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by-nc4.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc/4.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by-nc-sa4.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by-nd4.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nd/4.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by4.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by-sa4.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by-nc-nd3.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/3.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 Unported License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by-nc3.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc/3.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by-nc-sa3.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/3.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by-nd3.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-nd/3.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 Unported License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by3.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 Unported License</a>.</p>

key: submission.license.cc.by-sa3.footer
id: <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"><img alt="Creative Commons License" src="//i.creativecommons.org/l/by-sa/3.0/88x31.png" /></a><p>Artikel ini berlisensi <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</a>.</p>

key: submission.queries.submission
id: Diskusi Prareview

key: submission.queries.review
id: Diskusi Review

key: submission.queries.editorial
id: Diskusi Copyediting

key: submission.query.subject
id: Subjek

key: submission.query.messages
id: Pesan

key: submission.query.replies
id: Jawaban

key: submission.query.from
id: Dari

key: submission.query.lastReply
id: Jawaban Lalu

key: submission.query.closed
id: Ditutup

key: submission.query.addNote
id: Tamvah Pesan

key: submission.query.leaveQuery
id: Keluar dari Diskusi

key: submission.query.leaveQuery.confirm
id: Jika keluar dari diskusi ini, kamu tidak akan lagi mendapat peberitahuan pesan baru. Yakin ingin keluar dari diskusi ini?

key: grid.action.openNoteForm
id: Tambah balasan baru untuk diskusi

key: submission.query.activity
id: {$responderName} menjawab {$noteTitle}: {$noteContents}

key: submission.query.new
id: {$creatorName} memulai diskusi: {$noteTitle}: {$noteContents}

key: submission.query.activity.contents
id: Terdapat aktivitas baru dalam diskusi berjudul "{$queryTitle}" berkenaan dengan naskah "{$submissionTitle}".

key: submission.query.new.contents
id: Anda dimasukkan ke diskusi berjudul "{$queryTitle}" berkenaan dengan naskah "{$submissionTitle}".

key: submission.query.participantTitle
id: {$fullName}, {$userGroup}

key: submission.query.noParticipantOptions
id: Anda harus menugaskan minimal satu partisipan untuk naskah ini sebelum memulai diskusi.

key: submission.list.infoCenter
id: Log dan Catatan Aktivitas

key: submission.list.empty
id: Tidak ada naskah.

key: submission.list.responseDue
id: Batas Waktu Menanggapi: {$date}

key: submission.list.reviewAssignment
id: Penugasan Review

key: submission.list.reviewDue
id: Batas Waktu Mereview: {$date}

key: submission.list.reviewComplete
id: Review Diserahkan

key: submission.list.reviewCancelled
id: Review Dibatalkan

key: submission.list.confirmDelete
id: Hapus naskah?

key: submission.list.viewAllSubmissions
id: Lihat Semua Pengiriman

key: submission.list.viewSubmission
id: Lihat Naskah Masuk

key: submission.list.reviewsCompleted
id: Penugasan review telah selesai

key: submission.list.revisionsSubmitted
id: Revisi telah diserahkan

key: submission.list.copyeditsSubmitted
id: File hasil copyedit telah diserahkan

key: submission.list.galleysCreated
id: Gale produksi telah dibuat

key: submission.list.filesPrepared
id: File telah disiapkan

key: submission.list.discussions
id: Buka diskusi

key: submission.list.dualWorkflowLinks
id: Anda telah diberi peran ganda untuk naskah ini. Ingin mengkases <a href="{$urlAuthorWorkflow}">Alur Kerja Penulis</a>  atau <a href="{$urlEditorialWorkflow}">Alur Kerja Editorial</a>?

key: submission.list.reviewerWorkflowLink
id: Anda telah diberi peran editorial untuk naskah ini. Anda ingin mengakses <a href="{$urlEditorialWorkflow}">Alur Kerja Editorial</a>?

key: submission.list.incompleteSubmissionNotice
id: Penyerahan naskah harus dirampungkan sebeum direview oleh editor.

key: submission.list.currentStage
id: Sedang berada pada tahap {$stage}.

key: submission.list.activity
id: Aktivitas

key: submission.list.daysSinceLastActivity
id: Hari sejak aktivitas terakhir

key: submission.list.assignEditor
id: Tugaskan Edit

key: submission.wizard.alreadySubmitted
id: Naskah sudah dikirimkan. Silakan kunjungi <a href="{$url}">dasbor pengiriman anda</a> untuk melihatnya.

key: submission.wizard.beforeStart
id: Sebelum anda mulai

key: submission.wizard.categories.description
id: Hanya pilih kategori yang cocok untuk naskah anda.

key: submission.wizard.changeSubmission
id: Mengubah Pengaturan Pengiriman Naskah

key: submission.wizard.completeSteps
id: Melengkapi langkah untuk mengirimkan naskah

key: submission.wizard.confirmSubmit
id: Naskah, <strong>{$title}</strong>, akan dikirimkan kepada <strong>{$context}</strong> untuk review editorial. Apakah anda yakin ingin menyelesaikan pengiriman naskah ini?

key: submission.wizard.errors
id: Terdapat satu masalah atau lebih yang harus diselesaikan sebelum anda dapat mengirimkan naskah. Mohon review informasi di bawah ini dan buat perubahan pada hal yang diminta.

key: submission.wizard.validating
id: Mengecek pengiriman naskah anda

key: submission.wizard.commentsForTheEditor.description
id: Tambahkan informasi apapun yang menurut anda harus diketahui staf editorial ketika menilai naskah anda.

key: submission.wizard.confirm
id: Mohon konfirmasi hal berikut sebelum anda mengirimkan naskah.

key: submission.wizard.title
id: Melakukan Pengiriman

key: submission.wizard.titleWithStep
id: Melakukan Pengiriman: {$step}

key: submission.wizard.noContributors
id: Tidak ada kontributor yang telah ditambahkan pada naskah ini.

key: submission.wizard.missingContributorLanguage
id: Nama yang diberikan hilang dalam {$language) pada satu kontributor atau lebih.

key: submission.wizard.notAllowed
id: Tidak Diijinkan

key: submission.wizard.privacyConsent
id: Pernyataan Privasi

key: submission.wizard.saved
id: Disimpan untuk Kemudian

key: submission.wizard.saved.description
id: Detail pengiriman naskah anda telah disimpan di sistem kami, tetapi belum dikirimkan dengan pertimbangan tertentu. Anda dapat kembali untuk menyelesaikan pengiriman naskah anda kapan saja dengan mengklik tautan di bawah ini.

key: submission.wizard.saved.emailConfirmation
id: Kami telah mengirimkan email salinan dari tautan ini kepada anda pada {$email}.

key: submission.wizard.sectionClosed
id: Bagian Ditutup

key: submission.wizard.start
id: Mulai Proses Pengiriman

key: submission.wizard.startingStatus
id: Memulai pengiriman naskah baru

key: submission.wizard.unableToSave
id: Terjadi eror dan kami tidak dapat menyimpan naskah anda. Koneksi anda telah terputus.

key: grid.category.categories
id: Kategori

key: catalog.sortBy.titleAsc
id: Judul (A-Z)

key: catalog.sortBy.titleDesc
id: Judul (Z-A)

key: catalog.sortBy.datePublishedAsc
id: Danggal terbit (lama ke baru)

key: catalog.sortBy.datePublishedDesc
id: Tanggal terbit (baru ke lama)

key: category.category
id: Kategori

key: category.coverImage
id: Gambar Sampul

key: submission.submit.placement.categories
id: Kategori

key: submission.currentCoverImage
id: Gambar Saati Ini

key: catalog.category.noItems
id: Belum ada yang diterbitkan dalam kategori ini.

key: catalog.category.subcategories
id: Subkategori

key: publication.contributors
id: Kontributor

key: publication.createVersion
id: Buat Versi Baru

key: publication.datePublished.errorFormat
id: Tanggal harus dalam format YYYY-MM-DD, misalnya 2019-01-01.

key: publication.event.versionCreated
id: Versi baru telah dibuat.

key: publication.publicationLicense
id: Perijinan & Keterbukaan

key: publication.status.scheduled
id: Dijadwalkan

key: publication.status.unpublished
id: Tidak Diterbitkan

key: publication.titleAbstract
id: Judul & Abstrak

key: publication.unschedule
id: Tidak dijadwalkan

key: publication.urlPath
id: Lokasi URL

key: publication.urlPath.description
id: Lokasi opsional digunakan dalam URL, buka ID.

key: publication.urlPath.duplicate
id: Lokasi URL telah digunakan dan tidak dapat digunakan lagi.

key: publication.urlPath.numberInvalid
id: Lokasi URL tidak boleh menggunakan angka.

key: publication.version.all
id: Semua Versi

key: publication.version.confirm
id: Yakin ingin membuat versi baru?

key: publication.wordCountLong
id: Abstrak terlalu panjang. Jumlah katanya maksimal {$limit} atau kurang. Sekarang jumlahnya {$count} kata.

key: publication.wordCount
id: Jumlah Kata: {$count}/{$limit}

key: doi.incorrectStaleStatus
id: Gagal untuk menandai DOI perlu disinkronisasikan untuk {$pubObjectTitle}. DOI tidak dapat ditandai perlu disinkronisasikan karena belum teregistrasi atau dikirimkan.

key: doi.submission.notPublished
id: Gagal untuk menandai DOI teregister untuk {$pubObjectTitle}. Pengiriman telah diterbitkan sebelum status diperbarui.

key: submission.viewingPreview
id: Berikut ini adalah pratinjau naskah dan belum diterbitkan. <a href="{$url}">Lihat naskah</a>

key: author.submit.noFiles
id: Tidak ada file yang dilampirkan pada penyerahan ini.

key: author.submit.confirmation
id: Konfirmasi

key: submission.wizard.submittingInLanguage
id: Mengirimkan dalam <strong>{$language}</strong>.

key: submission.wizard.submittingToSection
id: Mengirimkan kepada bagian <strong>{$section}</strong> .

key: submission.wizard.submittingToSectionInLanguage
id: Mengirimkan kepada bagian <strong>{$section}</strong> dalam <strong>{$language}</strong>.

key: submission.type.tip
id: Jenis naskah biasanya salah satu dari 'gambar', 'teks', atau jenis multimedia lainnya termasuk 'software' atau 'interactive'.  Silakan pilih jenis yang dengan naskah Anda. Contoh bisa dilihat pada <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>

key: submission.source.tip
id: Apakah naskah ini diambil dari sumber lain? Jika iya, Anda bisa menambahkan URL atau deskripsi sumbernya.

key: submission.rights.tip
id: Jika mau, Anda bisa menambahkan uraian singkat tentang akses hak cipta yang melekat pada naskah ini.

key: submission.submit.metadataForm.tip
id: Tambahkan informasi tambahan pada naskah Anda. Tekan "enter' per istilah.

key: submission.submit.selectPrincipalContact
id: Narahubung utama untuk korespondensi editorial.

key: submission.dataAvailability
id: Pernyataan Ketersediaan Data

key: submission.dataAvailability.tip
id: Jelaskan apakah anda telah membuat bukti yang mendukung karya ini, dan jika ada, dimana dan bagaimana bukti tersebut dapat diakses

key: submission.files.required.genre
id: Anda harus mengunggah setidaknya {$genre} file.

key: submission.files.required.genres
id: Anda harus mengunggah setidaknya satu dari tipe file berikut ini: {$genres}.

key: publication.version
id: Versi {$version}

key: submission.submissionFile
id: File Penyerahan Naskah

key: author.authorNotFound
id: Penulis pada institusi ini tidak dapat ditemukan.

key: author.affiliationNamePrimaryLocaleMissing
id: Mohon berikan nama institusi pada lokal utama naskah.

key: author.affiliationRorAndNameEmpty
id: Mohon isi institusi yang terdaftar pada ROR atau setidaknya nama institusi.

key: ror.nameRequired
id: Nama ROR diwajibkan.

key: ror.displayLocaleRequired
id: Display lokal ROR diwajibkan.

key: submission.wizard.submissionCancelled.description
id: Pengiriman naskah telah dibatalkan, dan semua data telah dihapus.

key: submission.wizard.submissionCancel
id: Pembatalan pengiriman naskah

key: submission.wizard.submissionCancelled
id: Pengiriman naskah dibatalkan

key: submission.author.list
id: Daftar Penulis Naskah

key: submission.authors.label
id: Penulis

key: editor.submission.roundStatus.returnedToReview
id: Kembali ke review.

key: submission.forReviewerSuggestion
id: Untuk Saran Reviewer

key: submission.reviewerSuggestions
id: Saran Reviewer

key: editor.submission.roundStatus.recommendationMadeByYou
id: Rekomendasi telah dibuat oleh anda.

key: editor.submission.reviewerSuggestions
id: Reviewer Disarankan oleh Penulis

key: submission.review.status.viewed
id: Editor telah melihat review.

key: submission.query.allowedEditTime
id: Anda dapat memperbarui diskusi ini untuk {$allowedEditTimeNoticeLimit} menit.

key: submission.list.changeSubmissionLanguage.currentLanguage
id: Bahasa Naskah Terkini:

key: submission.list.changeSubmissionLanguage.buttonLabel
id: Perubahan

key: submission.list.changeSubmissionLanguage.title
id: Perubahan Bahasa Naskah Untuk

key: dashboard.submissions.incomplete.bulkDelete.button
id: Menghapus Naskah yang Tidak Lengkap

key: dashboard.submissions.incomplete.bulkDelete.column.description
id: Memilih naskah yang tidak lengkap untuk dihapus.

key: submission.list.changeSubmissionLanguage.languageDescription
id: Ini adalah bahasa utama pengiriman naskah. Mengubah ini akan mempengaruhi pengiriman naskah dan metadata yang dimasukkan

key: submission.list.changeSubmissionLanguage.metadataDescription.title
id: Masukkan judul naskah di sini dalam {$language}. Anda dapat memformat judul anda sesuai yang diinginkan

key: reviewerSuggestion.suggestionReason.description
id: Mohon jelaskan mengapa anda merekomendasikan reviewer ini dan menyebutkan apakah terdapat konflik kepentingan yang mungkin terjadi.

key: dashboard.applyFilters
id: Menerapkan Filter

key: dashboard.reviewAssignment.statusReviewOverdue.description
id: Reviewer tidak menyelesaikan review mereka. Batas waktu respon telah berakhir pada <b>$date}.</b>

key: dashboard.declinedDuringStage
id: Menolak pada saat tahap {$stageName}.

key: dashboard.recommendOnly.recommendationsCompleted
id: Semua rekomendasi editorial telah diterima, dan dibutuhkan sebuah keputusan.

key: submission.files.content.error
id: Konten dari file naskah '{$fileName}' tidak dapat diambil kembali.

key: dashboard.reviewAssignment.deadlineForCompletingReviewHasPassed
id: Batas Waktu untuk menyelesaikan review ini telah berakhir. Mohon selesaikan review ini segera.

key: dashboard.reviewAssignment.action.viewUnreadRecommendation
id: Melihat rekomendasi yang belum dibaca

key: dashboard.recommendOnly.pendingRecommendations
id: Editor yang merekomendasikan ditugaskan untuk menyarankan langkah berikutnya untuk naskah ini

key: publication.jats.autoCreatedMessage
id: File JATS ini dihasilkan secara otomatis oleh metadata naskah

key: publication.jats.lastModified
id: Modifikasi terakhir pada {$modificationDate} oleh {$username}

key: author.competingInterests.description
id: Mohon informasikan setiap konflik kepentingan yang mungkin dimiliki oleh penulis ini terhadap subyek penelitian.

key: reviewerSuggestion.suggestionReason
id: Alasan untuk menyarankan reviewer

key: author.competingInterests
id: Konflik Kepentingan

key: dashboard.reviewersAssigned
id: Reviewer yang ditugaskan

key: dashboard.reviewUpdateCounts
id: Pembaruan review {$reviewsCompletedCount}/{$reviewsTotalCount}

key: dashboard.startNewSubmission
id: Mulai Proses Pengiriman Naskah

key: dashboard.reviewAssignment.statusAwaitingResponse.title
id: Menunggu Respon dari reviewer

key: dashboard.reviewAssignment.completeReviewByDate
id: Mohon selesaikan review ini sebelum {$date}.

key: dashboard.reviewAssignment.action.cancelReviewer
id: Membatalkan Reviewer

key: dashboard.reviewAssignment.action.unassignReviewer
id: Batalkan penugasan

key: dashboard.reviewAssignment.action.editDueDate
id: Mengedit Batas Waktu

key: dashboard.reviewAssignment.action.viewRecommendation
id: Melihat rekomendasi

key: dashboard.reviewAssignment.action.sendReviewToOrcid
id: Mengirimkan Review Ke ORCID

key: dashboard.reviewAssignment.action.sendReviewToOrcid.confirm
id: Mengirimkan review ini ke reviewer ORCID?

key: dashboard.recommendOnly.recommendationsReady
id: Rekomendasi editor telah diterima

key: dashboard.reviewAssignment.statusReceived.title
id: Review selesai pada {$date}

key: dashboard.reviewAssignment.action.resendReviewRequest
id: Mengirimkan Kembali Permintaan Review

key: dashboard.reviewAssignment.action.viewDetails
id: Lihat detail

key: dashboard.reviewAssignment.statusRequestResend.description
id: Permintaan review telah dikirimkan kembali pada reviewer. Menunggu respon dalam {$days} hari pada {$date}

key: fileManager.revisionsUploaded
id: Revisi Diunggah

key: fileManager.revisionsUploadedDescription
id: File ini telah dikirimkan oleh penulis setelah revisi diminta

key: fileManager.filesForReview
id: File untuk Review

key: submission.dashboard.view.submissionStageAll
id: Semua pada tahap pengiriman naskah

key: submission.dashboard.view.revisionsRequested
id: Revisi diminta

key: submission.dashboard.view.reviewAssignments.actionRequired
id: Kegiatan yang Diminta oleh saya

key: submission.wizard.noReviewerSuggestions
id: Tidak ada reviewer yang disarankan untuk naskah ini.

key: submission.wizard.missingContributorAffiliationLanguage
id: Nama institusi hilang pada {$language} pada satu institusi tau lebih untuk satu kontributor atau lebih.

key: submission.dashboard.view.assigned
id: Ditugaskan kepada saya

key: submission.dashboard.view.active
id: Pengiriman aktif

key: submission.dashboard.view.needsEditor
id: Membutuhkan editor

key: submission.dashboard.view.reviewExternal
id: Semua pada peer review

key: submission.dashboard.view.awaitingReviews
id: Menunggu review

key: submission.dashboard.view.reviewsSubmitted
id: Review dikirimkan

key: submission.dashboard.view.reviewsOverdue
id: Review melewati batas waktu

key: submission.dashboard.view.copyediting
id: Semua pada tahap copyedit

key: dashboard.revisionsRequestedFromAuthorNextRound
id: Revisi yang diminta dari penulis akan dibawa ke putaran review yang baru

key: submission.dashboard.view.needsReviews
id: Membutuhkan review

key: submission.dashboard.view.reviewAll
id: Semua pada tahap review

key: submission.dashboard.view.production
id: Semua pada tahap produksi

key: submission.dashboard.view.scheduled
id: Dijadwalkan untuk penerbitan

key: submission.dashboard.view.published
id: Diterbitkan

key: submission.dashboard.view.declined
id: Ditolak

key: submission.dashboard.view.revisionsSubmitted
id: Revisi penulis dikirimkan

key: submission.dashboard.view.incompleteSubmissions
id: Pengiriman yang tidak lengkap

key: submission.dashboard.view.reviewerAssignmentsAll
id: Semua tugas

key: submission.dashboard.view.reviewerAssignmentsPending
id: Tertunda

key: submission.dashboard.view.reviewerAssignmentsFinished
id: Selesai / Ditolak

key: submission.dashboard.view.reviewAssignments.all
id: Semua tugas

key: submission.dashboard.view.reviewAssignments.archived
id: Diarsipkan

key: submission.dashboard.view.reviewAssignments.declined
id: Ditolak

key: submission.dashboard.view.reviewAssignments.published
id: Terbit

key: submission.dashboard.view.reviewAssignments.completed
id: Lengkap

key: submission.stage.externalReviewWithRound
id: Review (Putaran{$round})

key: submission.stage.scheduledForPublication
id: Dijadwalkan Untuk Terbit

key: submission.stage.published
id: Terbit

key: publication.jats
id: JATS XML

key: publication.jats.confirmDeleteFileTitle
id: Konfirmasi menghapus JATS XML

key: dashboard.minimumReviewsConfirmedDecisionNeeded
id: Minimal jumlah review yang dibutuhkan telah dikonfirmasi. Sebuah keputusan dibutuhkan.

key: dashboard.minimumConfirmedReviewsNotMet
id: Jumlah minimal konfirmasi review belum terpenuhi. Apakah anda ingin melanjutkan tanpa keputusan editorial?

key: dashboard.proceedWithoutMinimumReviews
id: Diproses Tanpa Minimal Konfirmasi Review?

key: dashboard.minimumConfirmedReviewsRequired
id: Jumlah minimal konfirmasi review yang dibutuhkan: {$number}.

key: submission.list.completeSubmission
id: Pengiriman lengkap

key: dashboard.revisionRequested
id: Revisi diminta

key: dashboard.submitRevisions
id: Mengirimkan revisi

key: dashboard.reviewAssignment.statusAccepted.title
id: Review yang sedang berlangsung - permintaan diterima

key: dashboard.reviewAssignment.statusReviewOverdue.title
id: Review berakhir dalam {$days} hari

key: dashboard.reviewAssignment.statusComplete.title
id: Review dikonfirmasi oleh editor

key: dashboard.toBePublishedInIssue
id: Untuk diterbitkan pada edisi {$issue}

key: dashboard.reviewAssignment.statusAccepted.description
id: Reviewer ini telah menerima permintaan review. Review akan berakhir dalam <b>{$days} hari pada {$date}.</b>

key: reviewerManager.reviewerStatus
id: Status Reviewer

key: submission.list.changeSubmissionLanguage.metadataDescription.abstract
id: Memasukkan abstrak dalam {$language} direkomendasikan. Ini akan membantu memastikan bahwa konten dapat diakses

key: submission.list.viewSubmissionSummary
id: Lihat Ringkasan Pengiriman

key: submission.wizard.cancel.confirmation
id: Apakah anda yakin untuk membatalkan pengiriman naskah ini? Ini akan menghapus naskah dan semua data terkait. Kegiatan ini tidak dapat dibatalkan.

key: publication.jats.defaultContentCreationError
id: Eror terjadi ketika mencoba untuk membuat konten JATS bawaan. Mohon pastikan plugin JatsTemplate telah diinstal.

key: dashboard.noAccessBeingAuthor
id: Anda tidak dapat mengakses naskah ini sebagai Jurnal Manager karena anda adalah penulis. Untuk melihatnya, silakan ke "My Submissions"

key: dashboard.noAccessBeingReviewer
id: Anda tidak dapat mengakses naskah ini sebagai Jurnal Manager karena anda adalah reviewer. Untuk melihatnya, silakan ke "Reviewer Assignments"

key: workflow.reviewRoundN
id: Putaran Review {$number}

key: fileManager.filesForReviewDescription
id: File ini telah dikirim ke reviewer untuk direview

key: fileManager.copyeditedFiles
id: File Copyedit

key: dashboard.copyEditedFilesUploaded
id: File Copyedit Diunggah: {$count}

key: dashboard.assignReviewers
id: Menunjuk Reviewer

key: dashboard.revisionRequestedFromAuthor
id: Revisi diminta dari penulis

key: dashboard.newReviewRoundToBeCreated
id: Putaran review baru dibuat

key: workflow.uploadRevisions
id: Mengunggah revisi

key: dashboard.actions.respondToRequest
id: Respon terhadap permintaan

key: dashboard.actions.finishReview
id: Menyelesaikan review

key: dashboard.reviewAssignment.acceptOrDeclineRequestDate
id: Mohon terima atau tolak permintaan ini pada {$date}

key: dashboard.reviewAssignment.declined
id: Permintaan ditolak pada {$date}

key: dashboard.reviewAssignment.reviewSubmitted
id: Review dikirimkan pada {$date}

key: dashboard.reviewAssignment.deadlineForRespondingAcceptOrDecline
id: Batas waktu untuk merespon permintaan ini telah lewat. Mohon terima atau tolak permintaan ini segera mungkin.

key: dashboard.reviewAssignment.statusAwaitingResponse.description
id: Permintaan review sudah dikirimkan kepada reviewer. Menunggu respon dalam <b>{$days} hari pada {$date}</b>

key: dashboard.reviewAssignment.statusDeclined.title
id: Permintaan Review ditolak pada {$date}

key: dashboard.reviewAssignment.statusDeclined.description
id: Reviewer menolak permintaan review pada <b>{$date}</b>

key: dashboard.reviewAssignment.statusResponseOverdue.title
id: Permintaan Review telah lewat dalam {$days} hari

key: dashboard.reviewAssignment.statusResponseOverdue.description
id: Reviewer ini tidak merespon permintaan review. Respon akan berakhir pada <b>{$days} </b>

key: publication.jats.confirmDeleteFileMessage
id: Anda akan menghapus FileJATS XML yang ada dari penerbitan. Apakah anda yakin?

key: publication.jats.confirmDeleteFileButton
id: Menghapus File JATS

key: workflow.submissionInNextReviewRound
id: Naskah telah dilanjutkan pada putaran review berikutnya

key: fileManager.submissionFilesDescription
id: File yang diunggah pada saat pengiriman naskah

key: fileManager.copyeditedFilesDescription
id: File yang sudah diedit akan dilanjutkan ke tahap produksi

key: dashboard.reviewAssignment.statusReceived.description
id: Review telah selesai pada {$date} dengan rekomendasi berikut: <b>{$recommendation}</b>

key: dashboard.reviewAssignment.statusComplete.description
id: Review telah diterima oleh editor pada <b>{$date}</b>.

key: dashboard.reviewAssignment.statusCancelled.title
id: Reviewer membatalkan permintaan review

key: dashboard.reviewAssignment.statusCancelled.description
id: Reviewer telah membatalkan permintaan review pada <b>{$date}</b>.

key: dashboard.reviewAssignment.statusRequestResend.title
id: Menunggu Respon dari reviewer

key: participantManager.onlyAllowedToRecommend
id: Hanya diperbolehkan untuk merekomendasikan keputusan editorial

key: workflow.stageNotStarted
id: Tahap {$stage belum dimulai.

key: workflow.submissionInFutureStage
id: Saat ini naskah ada pada tahap {$stage}.

key: workflow.submissionNextReviewRoundInFutureStage
id: Naskah yang dilanjutkan pada putaran review berikutnya, diterima, dan saat ini ada pada tahap {$stage}.

key: fileManager.draftFilesDescription
id: Ini adalah file dari tahap review yang akan dicopyedit

key: fileManager.productionReadyFilesDescription
id: Ini adalah file yang akan dikirim untuk diterbitkan

key: dashboard.submissions.incomplete.bulkDelete.confirm
id: Konfirmasi Menghapus Pengiriman Naskah yang Tidak Lengkap

key: dashboard.submissions.incomplete.bulkDelete.body
id: Apakah anda yakin untuk menghapus file berikut? Kegiatan ini tidak dapat dibatalkan. Silakan konfirmasi untuk melanjutkan.

key: submission.list.changeSubmissionLanguage.metadataDescription
id: <strong>Sebelum mengubah bahasa pengiriman naskah, pastikan anda telah mengisi bagian metadata berikut untuk menjaga integritas sistem. Juga, perhatikan bahwa informasi kontributor dan nama file akan disalin dari informasi yang dimasukkan sebelumnya.</strong>

key: submission.localeNotSupported
id: Bahasa pengiriman ({$language}) bukan merupakan bahasa pengiriman yang didukung. Anda dapat mengedit detail pengiriman tetapi pengiriman naskah terbaru saat ini tidak dapat diterima dengan menggunakan bahasa ini.

key: publication.editorEditWarning
id: Peringatan: Versi ini telah dipublikasikan. Menyuntingnya dapat memengaruhi konten yang dipublikasikan.

key: dashboard.reviewAssignment.statusReceived.withoutRecommendation.description
id: Proses review selesai pada {$date}
